In
tabernaculo uteri Mariæ moratus est Christus novem mensibus;
in
tabernaculo fidei Ecclesiæ usque ad consummationem sæculi;
in
cognition et dilectione fidelis animæ in sæcula sæculorum morabitur.
In het tabernakel van Maria’s schoot verbleef
Christus negen maanden;
in het tabernakel van het geloof der Kerk verblijft
Hij tot aan het einde van de wereld;
in de kennis en in de liefde van de getrouwe ziel
zal Hij voor eeuwig verblijven.
Uit: Preek 51 van de Zlg. Isaac [c. 100-c.
1169], abt van het klooster l’Étoile, omgeving Poitiers.
PL 194,1865