Ill.:
UPenn Ms. Codex 687. f. 1r
|
incipit
regula sancti augustini
1. Ante omnia, fratres
carissimi, diligatur Deus, deinde et proximus, quia ista sunt praecepta
principaliter nobis data.
2.Haec sunt quae ut observetis, praecipimus in monasterio constituti.
3. Primum, propter quod in unum estis congregati, ut unanimes habitetis
in domo et sit vobis anima una et cor unum in Deum.
Begin van de regel van de heilige
Augustinus
Vooreerst,
bemint God bovenal, en daarna de evennaaste; want deze geboden zijn ons in het
bijzonder gegeven.
Deze
dingen bevelen wij u te onderhouden, aan u die in het klooster zijt.
Onderhoudt
hetgeen waarom gij verenigd zijt, te weten: dat gij allen met één en dezelfde geest
bezield samen zult wonen in uw huis, en dat gij allen maar één hart en één ziel
in God zult hebben.
