SS. Joachim et Annæ,
parentes Beatæ Mariæ Virginis,
ora pro nobis
Lætáre, Anna stérilis, quæ
non paris: erúmpe et clama, quæ non párturis. Exsúlta, Ióachim, quóniam ex
fília tua puer natus est nobis, et fílius datus est nobis, et vocábitur nomen
eius magni consílii, salútis univérsi mundi, Angelus, Deus fortis. Puer iste
Deus est.
Verheug u, onvruchtbare Anna, gij die niet hebt gebaard: barst los in gejubel, gij die geen weeën
hebt gekend. Juich Joachim, omdat uit uw dochter een Kind ons is geboren en een Zoon ons is geschonken, en Zijn Naam wordt
genoemd: Wonderbaar Raadsman. Heil van heel de wereld. Afgezant, sterke God. Want dit Kind is God.
