Andrea Mantegna, 1460,
tempera op houten paneel, 86x162cm
Heilige Vader, machtige eeuwige God,
om recht te doen aan uw heerlijkheid,
om heil en genezing te vinden,
zullen wij U danken, altijd en overal.
Want de Heer Jezus, de Koning der glorie,
de overwinnaar van zonde en dood,
is tot verwondering van de Engelen
naar het hoogste der hemelen opgestegen,
waar hij zetelt als Middelaar tussen God en de mensen,
als Rechter der wereld en Heer van alle machten.
Hij is niet van onze zijde geweken,
zwakke mensen heeft Hij hoop gegeven:
Hij is ons Hoofd, wij vormen zijn Lichaam.
Waarheen Hij ons is voorgegaan
zullen wij eenmaal volgen.
Vreugde om het Paasfeest vervult ons, mensen die op
aarde wonen,
vreugde vervult de Engelen in de hemel,
de Machten en de Krachten die U loven,
die U dit lied toejuichen zonder einde:
Sanctus,
Sanctus, Sanctus!