“Hij is het, die ons aan de slavernij ontrukte en de
vrijheid schonk, ons van de duisternis overbracht naar het licht, van de dood
naar het leven, van de tyrannie naar een eeuwig rijk, en Hij maakte ons tot een
nieuw priesterschap en tot een uitgelezen volk oor eeuwig. Dit is het Pascha
van ons heil.
Hij is het die in veel verdrukking, veel doorstond.
Hij is het, die in Abel werd vermoord, in Isaac aan de
voeten gebonden werd, in Jacob gezworven heeft, in Joseph verkocht, in Mozes te
vondeling gelegd, in het lam gedood, in David vervolgd en in de profeten werd
onteerd.
Hij is het die Mens werd in de Maagd, aan het kruis werd
opgehangen, in de aarde begraven en verrijzend uit de doden opsteeg naar het
hoogste der hemelen.
Hij is het zwijgende Lam; Hij is het gedode Lam; Hij werd
geboren uit het schone lam Maria. Hij is het, die uit de kudde gehaald werd en
meegenomen om geslacht te worden, des avonds geofferd en des nachts begraven;
Die aan het kruis niet werd gebroken en onder de aarde niet werd ontbonden; Die
uit de doden verrees en van onder uit het graf de mens weer opwekte”.
Uit een homilie over het paasfeest van Melito van Sardes,
bisschop (SCh 123, 96-100)