Festum
Ad Officium
lectionis
Lectio altera
Ex Tractátu sancti Irenæi
epíscopi Advérsus hæreses
(Lib. 1, 10, 1-3: PG 7, 550-554)
Tweede lezing
Uit het Tractaat ‘Tegen de
ketters’ van de H. Irenæus, bisschop
(Lib. 1, 10, 1-3: PG 7, 550-554)
De verkondiging van de waarheid
Uit de verhandeling van de heilige Ireneüs, bisschop van Lyon (†
ca. 202), ‘Tegen de ketterijen’
De verkondiging van de waarheid.
De Kerk heeft zich over de
bewoonde wereld tot aan de grenzen van de aarde verbreid. Van de apostelen en
hun leerlingen heeft zij het geloof ontvangen in de ene God, de almachtige
Vader, ‘die hemel en aarde gemaakt heeft, de zee met al wat daar leeft’ (Ps.
146, 5); en in de ene Jezus Christus, de Zoon van God die mens is geworden voor
onze redding; en in de heilige Geest, die door de profeten Gods heilsplan heeft
aangekondigd. Dit heilsplan betreft zowel de eerste komst van onze beminde Heer
Jezus Christus, toen Hij geboren werd uit de Maagd, het lijden aanvaardde,
opstond uit de doden en met zijn lichaam opsteeg naar de hemel, alsook zijn
wederkomst vanuit de hemel in de heerlijkheid van de Vader, om het heelal
‘onder één hoofd te brengen’ (Ef. 1, 10) en het hele menselijke geslacht te
laten opstaan. Zo zal voor Christus Jezus onze Heer en God, onze Verlosser en Koning,
volgens het besluit van de onzichtbare Vader ‘iedere knie zich buigen in de
hemel, op aarde en onder de aarde, en iedere tong zal Hem belijden’ (Fil. 2,
10-11) en Hij zal een rechtvaardig oordeel vellen over allen.
Deze verkondiging heeft de
kerk ontvangen en dit geloof behoedt zij, ook al is zij over de hele wereld
verbreid, met grote zorg alsof zij één huis bewoont. Daarin gelooft zij zo, als
had zij slechts één hart. En eenstemmig verkondigt zij dat en zij geeft het
door, alsof zij slechts uit één mond spreekt. Want er zijn in de wereld
verschillende talen, maar de inhoud van de overlevering is overal één en
dezelfde.
De kerken die in Germanië
gesticht zijn, wijken in geloof en overlevering niet af, ook niet die in Spanje
of bij de Kelten, en die in het Oosten en in Egypte, in Noord-Afrika en die in
het centrum van de wereld.
Maar zoals Gods schepping,
de zon, in de hele wereld één en hetzelfde is, zo straalt de verkondiging van
de waarheid overal en verlicht zo alle mensen die tot de kennis van de waarheid
willen komen.
Ook al is een leider in de
kerk nog zo welbespraakt, hij zal niets zeggen dat daarvan afwijkt, want
niemand staat boven zijn leermeester. En evenmin zal iemand met weinig
redenaarstalent iets uit de overlevering weglaten. Het geloof is één en
hetzelfde: een vlotte spreker voegt er niets aan toe en wie arm aan woorden is,
doet er niets van af.