vrijdag 30 december 2016

Prefatie III van de geboorte van de Heer - O wonderbare ruil !


O admirabile commercium…
O wonderbare ruil !

Heilige Vader, machtige eeuwige God,
om recht te doen aan uw heerlijkheid,
om heil en genezing te vinden zullen wij U danken,
altijd en overal door Jezus Christus onze Heer.
Heden schijnt het licht van de Verlossing:
Gods Zoon gaat een ruil aan met de mensen:
het Woord neemt onze zwakheid aan,
en schenkt onsterfelijkheid aan hen die moesten sterven.
Door een wonder wordt Hij één der onzen
om ons te verheffen tot zijn eeuwigheid.

Daarom, met alle Engelen, Machten en Krachten,
met allen die staan voor uw troon,
loven en aanbidden wij U
en zingen U toe vol vreugde:

Heilig, Heilig, Heilig, de Heer,
de God der hemelse Machten.
Vol zijn hemel en aarde van uw heerlijkheid.
Hosanna in den hoge.
Gezegend Hij, die komt in de Naam des Heren.

Hosanna in den hoge.