zaterdag 30 september 2017

Responsorie Lectio altera Lezingendienst H. Hieronymus - Qui custódit legem, fílius sápiens est

Responsorium   2 Tim 3, 16-17; Prov 28, 7a
R/. Omnis Scriptúra divínitus inspiráta est et útilis ad docéndum, ad erudiéndum in iustítia, * Ut perféctus sit homo Dei, ad omne opus bonum instrúctus.
V/. Qui custódit legem, fílius sápiens est. * Ut perféctus.

Responsorie Vgl. 2 Tim. 3, 16-17; Spr. 28, 7
Elk door God geïnspireerd geschrift dient om te onderrichten en om de mensen op te voeden tot een rechtschapen leven. Zo wordt men toegerust voor elk goed werk.
Wie de rechte leer bewaakt, is een verstandige mens.
Zo wordt men toegerust voor elk goed werk.

Responsory
℟. All scripture is inspired by God and can profitably be used for instruction and for teaching men to be holy.* This is how the man who is dedicated to God becomes fully equipped and ready for any good work.
℣. A discerning son is he who keeps the law.* This is how the man who is dedicated to God becomes fully equipped and ready for any good work.