Responsorium post lectionem
octavam ad Matutinum
Responsorie
na de achtste lezing van de Metten
Æstimatus sum
cum descendentibus in lacum.
Factus sum sicut homo
sine adiutorio
inter mortuos liber.
Posuerunt me in lacu inferiori,
in tenebrosis
et in umbra mortis.
Ik word
gerekend
bij hen die
neerdalen in het graf.
Ik ben
geworden als een mens
zonder hulp
vrij
temidden van de doden.
Zij hebben
Mij neergelegd in een diepe groeve,
in
duisternis
en in de
schaduw van de dood.