Posts tonen met het label H. Odilia. Alle posts tonen
Posts tonen met het label H. Odilia. Alle posts tonen

zaterdag 15 juli 2023

 Het leven van de H. Odilia

zoals het is beschreven

in de sequens haar ter ere

In de nu volgende sequens die de levensbeschrijving van de heilige Odilia van de Elzas bezingt, worden ook diverse wonderen, verschijningen en andere bovennatuurlijke gebeurtenissen verhaald. Sinds 1986 wordt deze sequens op het feest van Sint Odilia tijdens de Hoogmis in de parochiekerk van Sint Odiliënberg gezongen.

 























































vrijdag 15 juli 2022

Voordracht morgen om 14u! Waarom vereren wij de relieken van Wiro, Plechelmus en Otgerus en Odilia? En waarom doet U Uzelf tekort als U dat niet ook doet? Al minimaal 13 eeuwen worden op de Kerkberg en in Roermond de relieken van Wiro, Plechelmus, Otgerus en sinds 1686 ook die van de H. Odilia met toewijding vereerd.

Reliekenkist met reliekenpakket, geplaatst onder altaar Basiliek op de Kerkberg

Wie wel eens in Lourdes is geweest, heeft gezien dat gelovigen de Grot waar Maria aan Bernadette is verschenen met de hand aanstrijken, in Rome wordt ook de voet van het beeld van Petrus in de kerk waar zijn relieken rusten, gekust, en ook wij vereren aanstaande woensdag de relieken van Wiro, Plechelmus en Otgerus. We kussen de relieken en worden er persoonlijk mee gezegend- natuurlijk alleen wie dat wil! Wie heeft nooit gehoord over de Lijkwade van Turijn en wie heeft bij de brand in de Notre Dame kunnen missen dat de Doornenkroon van Christus die daar wordt bewaard -en is gered. Tot op vandaag reizen bijvoorbeeld de relieken van Theresia van Lisieux over de hele wereld om op vele plaatsen door velen intens te worden vereerd.

Wie niet Rooms Katholiek is, vindt dat allemaal vaak maar raar. We moeten constateren dat wie wel Rooms Katholiek is, het ook vaak allemaal maar raar vindt, en ook niet onmiddellijk in de auto, of op de fiets springt om aanstaande woensdag met ons te komen meebidden, meevieren en mee-vereren als de relieken van Wiro. Plechelmus en Otgerus of Odilia worden vereerd. Dat is jammer. Voor ons, want er is veel tijd en energie van de Pastoor, de koster, de zangers en de zusters (oefenen door koorzangers en zusters van het eigen misformulier en het daverende bedevaartslied dat alle klassieke kenmerken van een processielied heeft) en inmiddels ook een beetje geld gestoken (in reclame voor de dag, de productie van  een speciale noveenkaars, nieuwe Latijn-Nederkandse getijdenboekjes voor sext en noon, drie bidplaatjes met een nieuw door het bisdom goedgekeurd gebed en drie nieuwe litanieën) maar het is nog meer en meest jammer voor degenen die niet in beweging komen om de dag mee te vieren. U loopt genade mis! De wegblijvers trekken aan het kortste eind!

Wat zijn relieken? 
Het woord reliek komt van het Latijnse relinquere, wat achterblijven of resteren betekent. De
lichamelijke resten van heiligen bevatten de virtus (letterlijk: dapperheid/deugdzaamheid/heiligheid)
die aan de heilige persoon bij leven werd toegeschreven. De heilige was ook bij leven dicht bij God en in zijn relieken is God nog steeds nabij - dichterbij dan anders. Door dicht bij de relieken te zijn, kan God en de heiligheid in zijn meest krachtige vorm ervaren worden. Relieken zijn om deze reden begerenswaardige en kostbare voorwerpen. Niet alleen in de Middeleeuwen maar tot op de dag van vandaag worden relieken geroofd. Wie eigenaar is van een reliek, is daar trots op.

Er zijn drie categorieën relieken:
Eerste klasse: het gebeente van een heilige,
Tweede klasse: zaken die dicht bij een heiligen zijn geweest zoals kleding en
de derde klasse is alles wat met iets uit de eerste twee categorieën in aanraking is geweest. Door de eeuwen heen en overal worden wonderen beschreven bij nabijheid van relieken, niet alleen in Lourdes maar ook voor de relieken van Wiro, Plechelmus en Otgerus en Odilia in Sint Odilienberg- maar dat verklappen we pas, als U de hele tekst hebt gelezen.

Is er een Bijbelse fundering? 
Jazeker! Al in het Oude Testament worden relieken vereerd: "Toen enige mannen eens bezig waren iemand te begraven, zagen zij plotseling zo'n bende. Zij wierpen het lijk in het graf van Elisa en vluchtten weg. Zodra het lijk in aanraking kwam met het gebeente van Elisa, werd de man levend en rees hij recht overeind" (2 Koningen 13, 20-21). Strikt genomen werd hier niet eens vereerd, maar een lijk gedumpt. De helende kracht werkte toch.

In het Nieuwe Testament lezen we dat een vrouw genas die vol vertrouwen het kleed van Christus aanraakt: "Er was een vrouw bij die al twaalf jaar aan bloedvloeiing leed; zij had veel te verduren gehad van een hele reeks dokters en haar gehele vermogen uitgegeven, maar zonder er baat bij te vinden; integendeel het was nog erger met haar geworden. Omdat zij over Jezus gehoord had, drong zij zich in de menigte naar voren en raakte zijn mantel aan. Want ze zei bij zichzelf: “Als ik slechts zijn kleren kan aanraken, zal ik al genezen zijn.” Terstond hield de bloeding op en werd ze aan haar lichaam gewaar, dat ze van haar kwaal genezen was. (Marcus 5, 25-30).

Wat deden de eerste christenen? 
Vanaf het begin heeft de Kerk de verering van relieken bevorderd.  De H. Polycarpus van Smyrna (Martelaar) is een van de eersten van wie bekend is dat zijn stoffelijke resten als relikwie werden vereerd. Zijn graf lag in het zuid-oosten van de stad Izmir op de Mons Pagos, tegenwoordig Kadifekale; zijn relieken bevinden zich tegenwoordig in de San Ambrogio della Massima te Rome.

Wat zeggen de kerkvaders?
Kerkvader Hieronymus schrijft in zijn brief aan Riparius: "We aanbidden ze niet, we buigen niet voor het schepsel, maar voor de Schepper. maar we vereren de relieken van de martelaren om Hem beter te vereren voor wie de martelaren hun leven hebben gegeven.

Thomas van Aquino, systematisch denker, geeft een rij redenen voor de  verering van relieken van heiligen:
1. de relieken zijn een tastbare herinnering aan het leven van de heilige;
2. ze geven de kracht van God door zoals een vergrootglas de zon (kinderen weten dat je zo een vuur ontsteekt!);
3. het leven van de heilige was een wonder voor God op zichzelf en dat wonder is door zijn lichaam aan ons doorgegeven;
4. de vele wonderen (en dankbetuigingen (ex voto's) in heiligdommen bewijzen dat God behagen schept in de verering van relieken en degenen die relieken vereren, genade schenkt.

Wat zegt de Kerk nu? 
De Kerk laat zich hierover uit in het Directorium voor de Volksvroomheid verschenen in 2002: nummer 236: "Het Tweede Vaticaans Concilie heeft in herinnering gebracht dat "heiligen van oudsher zijn vereerd door de Kerk, en hun authentieke relieken  en afbeeldingen zijn vereerd. Er zijn vele vormen van verering in de volksdevotie ontstaan, zoals het kussen ven de relieken, het versieren met bloemen en het plaatsen van kaarsen als herinnering aan eerder gebed, het meedragen van relieken in  processies en ook het bezoeken met de relieken van zieken en stervenden om de voorspraak van heiligen te vragen. Deze praktijken moeten worden verricht met grote waardigheid en bij de gelovigen worden aangemoedigd",.

Heeft dan een voorwerp een genezende werking als een soort talisman? 
Neen, God gebruikt het geloof en de verering (en in geval van Christus) de aanbidding van de gelovige als bijzonder aangrijpingspunt voor de werking van zijn genade. We lezen nog even verder in het Evangelie: "Op hetzelfde ogenblik was Jezus zich bewust dat er een kracht van Hem was uitgegaan; Hij keerde zich te midden van de menigte om en vroeg: “Wie heeft mijn kleren aangeraakt?” Zijn leerlingen zeiden tot Hem: “Gij ziet dat de menigte van alle kanten opdringt en Gij vraagt: Wie heeft mij aangeraakt?” Maar Hij liet zijn blik rondgaan om te zien wie dat gedaan had. Wetend wat er met haar gebeurd was, kwam de vrouw zich angstig en bevend voor Hem neerwerpen en bekende Hem de hele waarheid. Toen sprak Hij tot haar: “Dochter, uw geloof heeft u genezen. Ga in vrede en wees van uw kwaal verlost.” (ibidem 31-34). Christus zegt tegen de vrouw die genas na aanraking van zijn kleed: "Uw geloof, heeft U gered". Daar gaat het om!

En hoe zit dan met de relieken van de HH. Wiro, Plechelmus en Otgerus op de Kerkberg?
Vanaf de achtste eeuw zijn de relieken van de Bergse heiligen in Berg vereerd. Zij brachten in deze streken het geloof. Daarvoor betaamt dankbaarheid. Geen geloof zonder voorafgaande verkondiging!
Al spoedig na hun dood werd voor de stoffelijke resten een praalgraf gebouwd - een plaats waar gelovigen naar toe kwamen om de heiligen te vereren. Toen in de negende eeuw de Kerkberg aan de aartsbisschop van Utrecht en zijn kapittel werd aangeboden als asiel, toen ze op de vlucht waren voor de Noormannen, hielden zij tot hun vertrek in de veertiende eeuw de verering van de relieken in stand. Bisschop Baldrerik gaf een deel van de relieken ter verering op andere plaatsen (bv Oldenzaal). De Utrechtse kanunniken brachten de relieken in de veertiende eeuw in  veiligheid binnen de muren van de stad Roermond. Daar bleek de veiligheid betrekkelijk want in de 80 jarige Oorlog hielden  in 1572 de Geuzen niet alleen huis door het afslachten van de martelaren van Roermond (bijna allen Kartuizers) maar ze roofden ook uit de kerken alles wat hun van waarde leek, ook om dat hun opdrachtgever Willem van Oranje geen geld had om hun soldij te kunnen betalen en het ook nog presteerde een huichelachtige brief te schrijven dat priesters, kloosterlingen en andere kerkelijke eigendommen moesten worden gespaard - dit even terzijde!). Toen de Geuzen klaar waren en het laatste losgeld voor de vrijlating van gegijzelde priesters eruit hadden geperst en vertrokken, werden de relieken van de Bergse heiligen gaaf aangetroffen en in de 17e eeuw (grotendeels) naar de Kerkberg teruggebracht - in een grote plechtige processie. Bij die gelegenheid genas een blind kind genaamd Catharina Rutten.

en die van de H. Odilia?
Na 1686 werd in de kerk van Sint Odiliënberg behalve de drie patroonheiligen ook Odilia van Keulen, patrones tegen oogziekten, door bedevaartgangers vereerd.  Uit de Historia ecclesiastica ducatus Geldriae (1719) van Knippenbergh blijkt dat toen Odilia van Keulen werd vereerd in Sint Odiliënberg. Volgens deze auteur heeft de plaats zijn naam ontleend aan de maagd en martelares Odilia, dat wil dus zeggen aan Odilia van Keulen. Daaraan voegde hij toe dat Reginaldus Cools (1618-1706), de bisschop van Roermond, bij de (her-) wijding van de kerk in 1686 relieken van Odilia ten geschenke heeft gegeven.  Een nieuwe Odilia-aflaat werd op 19 april 1837 door paus Pius IX verleend. De kerk beschikte, zo werd verklaard, over relieken van Odilia, maagd en martelares, die veelvuldig door bezoekers werden vereerd, in het bijzonder door lijders aan oogziekten. Op 5 juli 1885 verleende paus Leo XIII een nieuwe aflaat op het feest van Odilia. Sedertdien kon men deze niet alleen verdienen op de derde zondag van juli maar ook gedurende het octaaf. Dagelijks was er dan gelegenheid tot verering van haar reliek. De zieken werden gezegend en men kon aan Odilia gewijd water verkrijgen

Al minimaal 13 eeuwen worden op de Kerkberg en in Roermond de relieken van Wiro, Plechelmus, Otgerus en sinds 1686 ook die van de H. Odilia met toewijding vereerd. In de negentiende eeuw bezochten jaarlijkse vele groepen pelgrims de Kerkberg, parochies, scholen,  gebedsgroepen.
Nog veel meer is hierover te vertellen maar daarvoor is een bijdrage op een weblog niet de gelegenheid. Wie meer wil weten, moet woensdag gewoon naar de Kerkberg komen - de uitgebreide voordracht over de verering van de relieken wordt twee maal gehouden - voor wie overdag komt en voor wie na zijn werk wil komen vereren (- in een moeite ook nog wat leren). Alles is in gereedheid - omnia parata inclusief een nieuwe devotiekaars!






Morgen is het zover! Uitnodiging 17 juli Odiliazondag - programma "Komt en laat U zegenen met de relieken van de H. Odilia!"







Graag nodigen wij, Parochie HH. Wiro, Plechelmus en Otagerus en zusters Priorij Thabor, U uit de voor de feestelijke viering van de beide Odilia's op zondag 17 juli.
Verleden jaar viel de viering letterlijk in het water van de overstroming en woedde de pandemie - nu in 2022 halen we het in met dubbele stijgende rente! Thema is "Komt en laat U zegenen met de relieken van de H. Odilia".

09.30u: plechtige Hoogmis in de basiliek met zegening van en besprenkeling met Odiliawater, collectieve ziekenzegen en gelegenheid tot individuele reliekenverering

11.00u Rondleiding 1 Basiliek en Mariakapel  door de heer Jos Cloudt (ongeveer 20 minuten) vertrek ingang Basiliek

14.00u Rondleiding 2 H. Odilia's "for dummies" over heiligen, relieken en hun verering door zr. M. Johanna crss (ongeveer 20 minuten) bij priesterkoor Basiliek

15.00 u: Plechtig Odilialof de relieken worden ingehaald door de plaatselijke Ambrosius Broederschap, uitstelling van en zegen met het Allerheiligste
besprenkeling met Odiliawater, gelegenheid om een individuele zegen op voorspraak van de H. Odilia te ontvangen (ook wel genaamd Odiliazegen), voor blinden, voor zieken, voor iedereen die steun nodig heeft, en aansluitend weer gelegenheid tot reliekenverering

16.00u Rondleiding 3  Basiliek en Mariakapel door de heer Jos Cloudt vertrek ingang Basiliek (ongeveer 20 minuten)

16.45u instelling van het Allerheiligste met zegen

daarna om 17.00u Gregoriaanse vespers in de Basiliek.

Basiliek blijft van 09-00-17.30u open voor gebed en bezichtiging.

donderdag 7 juli 2022

St. Odiliafeest = derde zondag van juli: 17 juli 2022 We hopen dit jaar vele pelgrims te lokken om Odilia aan te roepen!


De derde zondag van juli, dit jaar op 17 juli, staat in St. Odiliënberg weer in het teken van de heilige aan wie ons mooie dorp aan de roer haar naam dankt. Zoals gebruikelijk is er die dag om 9.30 uur weer een feestelijke Mis, waarna niet alleen de gelegenheid bestaat de relieken van deze heilige te vereren, maar er ook een persoonlijk zegening mee te ontvangen. Ook na het speciale St. Odilialof, dat die dag om 15.00 uur met medewerking van de St. Ambrosiusbroederschap wordt gehouden, bestaat daartoe de gelegenheid. Om 17.00 uur wordt de dag afgesloten met de gezongen Vespers. Er zijn die dag een drietal rondleidingen van ca. 20 minuten in de basiliek en in de Mariakapel voorzien, ’s morgens om 11.00 uur en om 16.00 uur. Om 14.00 uur staat er in de basiliek nog een speciale rondleiding voor ‘dummies’ op het programma: over heiligen, relieken en hun verering. Van 9.00 tot 17.30 uur is de basiliek sowieso open voor gebed en bezichtiging. Viel de viering St. Odiliazondag vorig jaar letterlijk en figuurlijk in het (hoge) water, dit jaar hopen wij de schade weer in te kunnen halen, door vele pelgrims naar de H. Odilia te lokken om haar samen met ons aan te roepen. Dat kan beslist geen kwaad, niet alleen als je met oogziekten en andere kwalen geconfronteerd wordt, maar ook als je ziet wat er in de wereld om ons heen en in onze samenleving allemaal aan de hand is. 

Beleefd uitnodigend, Jos. L’Ortye, pastoor




maandag 13 december 2021

Histoire de Mont Ste Odile




Le Mont Sainte-Odile est un des piliers du patrimoine historique et religieux d'Alsace, il gagne à être connu pour son histoire et ses monuments religieux de première importance, dont le principal est sans nul doute l'abbaye de Hohenbourg.

Elle aurait été fondée par la sainte protectrice de l'Alsace, Odile de Hohenbourg (vers 662 - vers 720), fille du duc d'Alsace Adalric, mieux connu sous le nom d'Etichon.

Selon la légende, Odile serait née aveugle, et reniée par son père. Sa mère la plaça alors dans le monastère de Baume-les-Dames. La jeune femme retrouva la vue lorsque St Erhard, son oncle, la baptisa.

Son père lui offrit son château de Hohenbourg en pénitence, qu'elle transforma en couvent aux alentours de 700. Difficilement accessible par sa situation géographique, Odile fit également construire un monastère annexe à 511m d'altitude, l'abbaye de Niedermünster.

C'est en se rendant un jour à Niedermunster qu'Odile croisa la route d'un aveugle qui l'implora de l'aider. A l'aide de son bâton, elle fit jaillir une source de la roche, qui guéri l'aveugle de sa cécité. La source est alors devenue un lieu de pèlerinage important pour les malades souffrant de problèmes oculaires, et Sainte-Odile devint la Sainte Guérisseuse invoquée par les aveugles. La source coule toujours contre le flanc du Mont Sainte-Odile.

Petite veillée en l'honneur de sainte Odile - cantiques et prières van gisteren b.g.v. 1300-jarig Jubileum onze eigen Odilia van de Elzas

13 december H. Odilia van de Elzas Ziende door het licht van het geloof

Gedachtenis van de H. Odilia (van de Elzas - Mont Sainte-Odile)
Ziende door het licht van het geloof

De H. Odilia is een heilige bij wie de Adventssymboliek van licht en duisternis aansluit. Zij werd namelijk blind geboren en bij haar doopsel werd zij op miraculeuze wijze ziende: met het licht van het geloof ontving zij het licht in de ogen en in haar geest.

Odilia werd rond 660 geboren als dochter van hertog Etticho I woonachtig in de Elzas. Volgens de legende was haar vader in het geheel niet blij met zijn dochter. Hij had liever een zoon gehad en bovendien was zij blind. Hij verstootte haar. Haar moeder Bereswind echter vertrouwde haar toe aan een toegewijde dienares, die het kind verzorgde alsof het haar eigen kind was. Bereswind zond haar na een jaar naar het klooster Baume des Dames (Palma) bij Besançon. Hier ontving ze op 12-jarige leeftijd uit handen van bisschop Erhard van Regensburg († ca 700, feest 8 januari) het doopsel. Op miraculeuze wijze kon ze hetzelfde moment weer zien, aldus haar biograaf.

Haar vader zou haar jarenlang dwars blijven zitten. Toen hij stervende was, wilde hij zich echter met zijn vrome dochter verzoenen. Hij schonk haar Hohenburg, waar zij   rond 690 het klooster Hohenburg ('Sainte-Odile') in de Elzas stichtte, en omstreeks 707 ook nog Niedermünster aan de voet van de berg. Het werd juist hier gebouwd om pelgrims de moeizame tocht naar boven te besparen. Zij stelde haar nicht Sint Gundelindis (of Gwendolina) aan als abdis († ca 750, feest 28 maart).

Ca 720 stierf Odilia. Een legende vertelt dat de stervende abdis haar zusters naar de kloosterkerk stuurde voor het Officie. Toen zij terugkwamen, vonden ze haar dood, zonder de laatste sacramenten. De zusters waren daar volkomen van in de war. Door hun gebed werd ze echter weer levend. Verbaasd vroeg Odilia waar zij zich zo druk om maakten. Ze zei dat Sint Lucia bij haar was geweest. Daarna, liet zij een priester komen van wie zij de H. Communie ontving en stierf opnieuw.

Zij werd begraven in Mont Sainte-Odile (dit is de latere benaming voor Hohenburg) en opgevolgd door Sint Eugenia († ca 735, feest 16 september). Door de eeuwen heen is het klooster geplunderd, verwoest en meer dan eens van eigenaar gewisseld. Niettemin rust haar gebeente nog steeds in een stenen sarcofaag in de crypte. Altijd zijn pelgrims blijven bidden bij de H. Odilia, tot op de dag van vandaag.

Odilia werd (wordt) aangeroepen bij oog-, oor-, en hoofdkwalen. Paus Pius VII riep haar in 1807 uit tot patrones van de Elzas.

Oud-Duits bedevaartsgebed tot de H. Odilia
Heilige Odilia,
bid voor ons.
Geliefde dochter van de Vader des Lichts,
               bid voor ons.
U hebt geneeskrachtig water uit de rots geslagen,
               smeek voor ons om genezing en dorst naar inzicht en waarheid.
Heilige Odilia,
               geef ons de helderheid van het innerlijke en uiterlijke licht,
U, licht van de liefde Gods,
U, bron van troost,
U, helderheid van de ogen,
U, stralende ster!


13 december : Twee lichtende heiligen in de Advent HH. Lucia en Odilia van de Elzas

Gedachtenis van de H. Lucia, maagd en martelares. 
Lucia, de lichtende, het licht van Kerstmis tegemoet.

De gedachtenis van de H. Lucia - in het Nederlands betekent haar naam “de lichtende” - past mooi in de symboliek van de Advent: in de duisternis (de dagen zijn nu op zijn kortst) “licht” zij als wijze maagd met brandende lamp de komende Heer Jezus, haar bruidegom, tegemoet. Lucia is het beeld van de Kerk en de ziel, die zich gereedmaken voor de komst van de Heer.

Lucia werd in Syracuse op Sicilië ter dood gebracht omwille van Christus; zij mocht samen met Hem ter bruiloftsmaal binnentreden en bezit nemen van het onvergankelijk licht. 

Gedachtenis van de H. Odilia (van de Elzas - Mont Sainte-Odile)
Ziende door het licht van het geloof

Op dezelfde dag gedenkt men ook de H. Odilia, maagd en eerste abdis van Hohenbourg in de Elzas. Ook zij is een heilige bij wie de Adventssymboliek van licht en duisternis aansluit. Zij werd namelijk blind geboren en bij haar doopsel werd zij op miraculeuze wijze ziende: met het licht van het geloof ontving zij het licht in de ogen en in haar geest.

Odilia werd rond 660 geboren als dochter van hertog Etticho I woonachtig in de Elzas. Volgens de legende was haar vader in het geheel niet blij met zijn dochter. Hij had liever een zoon gehad en bovendien was zij blind. Hij verstootte haar. Haar moeder Bereswind echter vertrouwde haar toe aan een toegewijde dienares, die het kind verzorgde alsof het haar eigen kind was. Bereswind zond haar na een jaar naar het klooster Baume des Dames (Palma) bij Besançon. Hier ontving ze op 12-jarige leeftijd uit handen van bisschop Erhard van Regensburg († ca 700, feest 8 januari) het doopsel. Op miraculeuze wijze kon ze hetzelfde moment weer zien, aldus haar biograaf.

Haar vader zou haar jarenlang dwars blijven zitten. Toen hij stervende was, wilde hij zich echter met zijn vrome dochter verzoenen. Hij schonk haar Hohenburg, waar zij   rond 690 het klooster Hohenburg ('Sainte-Odile') in de Elzas stichtte, en omstreeks 707 ook nog Niedermünster aan de voet van de berg. Het werd juist hier gebouwd om pelgrims de moeizame tocht naar boven te besparen. Zij stelde haar nicht Sint Gundelindis (of Gwendolina) aan als abdis († ca 750, feest 28 maart).

Ca 720 stierf Odilia. Een legende vertelt dat de stervende abdis haar zusters naar de kloosterkerk stuurde voor het Officie. Toen zij terugkwamen, vonden ze haar dood, zonder de laatste sacramenten. De zusters waren daar volkomen van in de war. Door hun gebed werd ze echter weer levend. Verbaasd vroeg Odilia waar zij zich zo druk om maakten. Ze zei dat Sint Lucia bij haar was geweest. Daarna, liet zij een priester komen van wie zij de H. Communie ontving en stierf opnieuw.

Zij werd begraven in Mont Sainte-Odile (dit is de latere benaming voor Hohenburg) en opgevolgd door Sint Eugenia († ca 735, feest 16 september). Door de eeuwen heen is het klooster geplunderd, verwoest en meer dan eens van eigenaar gewisseld. Niettemin rust haar gebeente nog steeds in een stenen sarcofaag in de crypte.

Odilia werd (wordt) aangeroepen bij oog-, oor-, en hoofdkwalen. Paus Pius VII riep haar in 1807 uit tot patrones van de Elzas.

Oud-Duits bedevaartsgebed tot de H. Odilia
Heilige Odilia,
bid voor ons.
Geliefde dochter van de Vader des Lichts,
               bid voor ons.
U hebt geneeskrachtig water uit de rots geslagen,
               smeek voor ons om genezing en dorst naar inzicht en waarheid.
Heilige Odilia,
               geef ons de helderheid van het innerlijke en uiterlijke licht,
U, licht van de liefde Gods,
U, bron van troost,
U, helderheid van de ogen,
U, stralende ster!

H. Odilia van Mont Sainte-Odile en haar verering in Sint-Odiliënberg, Nederland
en in de Orde van het H. Graf


Hier volgt een korte kroniek over de periode 1297 tot 1704
1297
Eerste - tot nu toe bekende - oorkonde met de aanduiding Mons Odiliæ voor de vroegere gangbare plaatsnaam Berg(h), Petrusberg, Sint Pietersberg en tevens voor de nog in de 13e eeuw en later gebruikte naam Odelenberg/Oedelenberg/Udelenberg met hun variaties.
1437, 7 september
In de acte waarin Melchior van Ringelstein, Proost van Denkendorf, de overdracht aan de Heilige Graforde van de berg en de collegiale kerk alhier aanvaardt, is voor het eerst sprake van Mons Sanctae Odiliæ.
15e eeuw, 2e helft
In het Antiphonarium van de hier op de berg wonende Kanunniken van het Heilig Graf staat op folio 286 – tussen het feest van Maria Onbevlekte Ontvangenis (8 december) en dat van de H. Lucia (13 december) – ingevoegd het (feest van) Sancte Odilie Virginis semiduplex.
16e eeuw
In een manuscript van het vrouwenklooster Jeruzalem van de Heilig Graforde te Sint Truiden is op 13 december het feest van Odilia genoteerd. Het handschrift bevat bovendien het levensverhaal van Odilia van de Elzas, dat geregeld in het kapittel werd voorgelezen.
1686
In de berichten over de Kerkwijding in mei 1686, waarbij de relieken van de HH. Wiro, Plechelmus en Otgerus plechtig vanuit Roermond naar Sint Odiliënberg worden teruggebracht en deze drie tevens tot Kerkpatronen worden verheven, wordt gemeld dat het altaar mede aan Odilia wordt gewijd. De bisschop van Roermond, Reginaldus Cools o.p., schenkt de kerk tevens een relikwie van de  H. Odilia, maagd en martelares. (H. Odilia van Keulen) Vanaf dit moment wordt de verering van de beide Odilia’s verstrengeld. Tijdens dit Kerkwijdingsfeest wordt een blind meisje genezen.
1704, 24 mei
Paus Clemens XI verleent aan de bezoekers der kerk van Sint-Odiliënberg voor een periode van zeven jaar een volle aflaat op de feestdag van de H. Odilia of op een andere dag van het jaar.

Noot bij afbeelding: 
Glas-in-lood raam basiliek met afbeelding van de H. Odilia Glas-in-lood raam in zijbeuk. Het raam vermeldt SA. ODILIA Gesigneerd door Joep Nicolas, 1954 Antiek glas /lood /grisaille Dit raam verwijst naar de heilige Odilia van de Elzas, abdis, die haar naam gaf aan het dorp. Zij werd blind geboren en bij haar Doopsel werd zij ziende. Afgebeeld met een schaal, waarop twee ogen. Zij wordt aangeroepen tegen oogkwalen. Jaarlijkse feestdag 3e zondag van juli.

woensdag 14 juli 2021

Gebed tot de Heilige Odilia - Zegen ons met het licht van uw ogen

O God,

die de heilige Odilia

door de duisternis

van de marteldood heen

naar het eeuwige licht

hebt overgebracht,

wij vragen U op haar voorspraak:

zegen ons met het licht

van uw ogen,

geef ons te leven in het licht

van uw aanwezigheid

en U eenmaal te aanschouwen

van aangezicht tot aangezicht.

Verleen ons tevens de gunst

waarom wij U vertrouwvol bidden.

Door Jezus Christus, onze Heer.

Amen.

zondag 13 december 2020

Spectacle Sainte Odile (Magazine Paraboles 690 ) a l’occasion du Jubilé de Sainte Odile

Grand Jubile Mont Sainte Odile - 13 december Vandaag is het zo ver.

 

 

maandag 8 juni 2020

Wie gaat met ons mee op een UNIEKE PELGRIMSREIS NAAR MONT SAINTE ODILE FRANKRIJK - 22 tot en met 25 september


Eens gingen op het Leidseplein de lichtjes weer branden en ook de Betuwe stond weer in bloei. Wij vertrouwen erop dat ook aan de pandemie een einde komt. Daarom vestigen  wij graag Uw aandacht op de reis naar de Mont Sainte Odile in Frankrijk van 22 tot en met 25 september. Uiteraard houden we ons aan alle wettelijke overheidsregels ter plaatse. Alle deelnemers krijgen een mondkapje - of het dan verplicht is of niet. Op dit moment hebben zich al 21 personen gemeld. Wij nodigen ook U graag uit zich aan te sluiten. Het wordt een inspirerende reis die U ook kunt gebruiken om God te danken dat U en de Uwen de pandemie hebben overleefd.

In verband met de 1300e sterfdag van de H. Odilia van de Elzas willen wij vanuit het Nederlandse Sint Odiliënberg pelgrimeren naar het Franse Mont Sainte Odile in de Elzas (Ottrott), waar deze heilige begraven ligt. De verering van Odilia van de Elzas bestaat in Sint Odiliënberg al vanaf de Middeleeuwen. Vanaf de zevende eeuw wordt de H. Odilia als heilige vereerd en wordt vooral door blinden en andere slechtzienden om haar voorspraak gebeden. Zij -een koningsdochter, was blindgeboren en werd bij haar Doopsel in 672 ziende. Zij trotseerde haar vader en werd kloosterzuster. Zij kreeg uiteindelijke de imposante burcht van haar vader ten geschenke en stichtte daar een klooster dat bij haar overlijden in 672 120 zusters telde. Zij verrichtte ook zelf tijdens haar leven vele wonderen en sloeg onder meer water uit een rots die nog steeds stroomt. Jaarlijks bezoeken 1,5 miljoen pelgrims deze heilige plaats - waar net als op onze eigen Kerkberg hemel en aarde elkaar raken.

Zoals op andere plaatsen kwam ook hier naast de verering van Odilia van de Elzas  (13 december) de verering van de H. Odilia van Keulen (18 juli) in zwang.


In het klooster de Hohenbourg zullen we enkele dagen verblijven en niet alleen het heiligdom bezichtigen, maar ook enkele bezienswaardigheden in de omgeving bezoeken.
Op de heenweg houden wij een tussenstop in Trier voor de lunch en een bezoek aan het graf van Sint Matthias en bestaat er de mogelijkheid deze van oorsprong Romeinse stad (geboortestad van de H. Ambrosius)  op eigen gelegenheid verder te bezoeken (Basilica van Constantijn, Porta Nigra en de dom met de Heilige Rock).
We vervolgen de reis naar Mont Sainte Odile alwaar een diner gereserveerd wordt.
’s Anderendaags maken we excursie naar Colmar (museum Unterlinden, Isenheimer altaar) en naar Château Haut Koeningsbourg  (Orschwiller).
De derde dag is er gelegenheid het klooster en de omgeving nader te verkennen. In de middag maken we een uitstapje naar het vakwerk- en wijnstadje Riquewihr.
Op vrijdag begeven we ons weer huiswaarts. Onderweg zullen we de bekende Franse stad Straẞbourg, hoofdzetel van de Europese Unie, nog bezoeken, alwaar geluncht zal worden.

Informatie: 
Deze pelgrimage vindt plaats onder leiding van pastoor Jos. L’Ortye.
De reis wordt georganiseerd door het kerkbestuur Sint Odiliënberg in samenwerking met Heemkundevereniging Roerstreek. We reizen per bus van Taxi & Touringcar Lei Wolters.
Blinden en andere mensen met visuele problemen zijn van harte uitgenodigd, mits ze een persoonlijke begeleider meenemen.

Reisdata:
Vertrek: dinsdag 22 september 2020 om 9.00 uur Kerkplein Sint Odiliënberg 
Terug: vrijdagavond 25 september 2020. Rond 19.00 uur willen we een afscheidsdiner plannen in de Roerstreek.

Kosten:
Op basis van tweepersoonskamer reissom € 340,- pp, halfpension (lunch eigen rekening)
Eenpersoonskamer reissom € 430,- eveneens halfpension (lunch eigen rekening)
De reissom is inclusief busreis, overnachtingen, halfpension, entree’s en fooi. U dient zelf te zorgen voor een reis- en een annuleringsverzekering.

Aanmelding:
Vóór 1 juni 2020, per mail naar famroeleveld@gmail.com met opgave naam, adres en telefoonnummer of per telefoon op nummer 06-339 29 470. Na aanmelding ontvangt u een inschrijfformulier voor definitieve deelname.

Afbeeldingsresultaat voor taxi & Touringcar Lei Wolters.

maandag 15 juli 2019

Jubilee Mont Sainte Odile 2020

zie deze link

"La date de la mort de sainte Odile a été de longue date fixée au 13 décembre 720… Le 13 décembre 2020 marquera donc les 1300 ans de sa mort par un Jubilé pour le Mont, pour l’Eglise d’Alsace, pour la nouvelle région Grand-Est et pour les pays voisins" ... et pous nous  àvSint Odilienberg - Nederland!

vrijdag 22 maart 2019

en op de Kerkdeur prijkt de affiche van ons Geluksweekprogramma


Vandaag 16.30u Jan van Abroekzaal (klooster)
lezing H. Odilia, bid voor ons. Bedevaarten naar de Kerkberg wegens Sint Odilia

donderdag 11 oktober 2018

Odilia ziet weer en beter - en wij zien met haar


Het beeld van Odilia is weer vrijgemaakt van de bouwstellingen. Zij kan weer zien - en wij haar.


In de basiliek straalt al het nieuwe licht van de nieuwe verlichting. De werkzaamheden zijn nog niet voltooid maar we kunnen in het koor het getijdenboek al iets beter lezen - en het wordt nog veel beter.