Saint Bridget of Sweden

Lectio divina lingua latina Liturgia Horarum Ad Officium lectionis Die 23 iulii S. Birgittæ, religiosæ festum

Lectio altera

Ex Oratiónibus sanctæ Birgíttæ attribútis

(Oratio 2: Revelationum S. Birgittæ libri, 2, Romæ 1628, pp. 408-410)

Elevatio mentis ad Christum salvatorem

Benedíctus sis tu, Dómine mi Iesu Christe, qui mortem tuam ante tempus prædixísti et in última cena de pane materiáli tuum corpus pretiósum mirabíliter consecrásti, ac étiam illud Apóstolis in memóriam tuæ digníssimæ passiónis caritatíve tribuísti et ipsórum pedes lavándo tuis sanctis mánibus pretiósis máximam humilitátem tuam humíliter ostendísti.

Honor sit tibi, mi Dómine Iesu Christe, qui timóre passiónis et mortis de innocénti córpore tuo pro sudóre sánguinem emisísti, et nihilóminus redemptiónem nostram, quam fácere volébas, perfecísti et táliter caritátem tuam, quam habébas ad genus humánum, manifestíssime ostendísti.

Benedíctus sis tu, Dómine mi Iesu Christe, qui ad Cáipham ductus fuísti, et tu, qui es iudex ómnium, Piláti iudício te tradi humíliter permisísti.

Glória sit tibi, Dómine mi Iesu Christe, pro derisióne quam sustinuísti, dum, púrpura indútus, spinis acutíssimis coronátus stetísti, et quia in fáciem tuam gloriósam cónspui, óculos tuos velári ac in maxílla et collo ab iniquórum funéstis mánibus gravíssime cædi patientíssime sustulísti.

Laus sit tibi, Dómine mi Iesu Christe, qui ad colúmnam ligári, immániter flagellári et ante iudícium Piláti sanguinoléntus duci et vidéri velut Agnus ínnocens patientíssime permisísti.

Honor sit tibi, Dómine mi Iesu Christe, qui toto tuo glorióso córpore cruentáto ad crucis mortem iudicátus fuísti tuísque sacris úmeris crucem cum dolóre portásti et, ad locum passiónis furibúnde ductus vestibúsque tuis spoliátus, sic ligno crucis affígi voluísti.

Honor perpétuus sit tibi, Dómine Iesu Christe, qui, pósitus in tali angústia tuam digníssimam matrem, quæ numquam peccávit nec étiam mínimo peccáto umquam consénsit, tuis benígnis óculis caritátis humíliter respexísti; et consolándo eam tuo discípulo custodiéndam fidéliter commisísti.

Benedíctio ætérna sit tibi, mi Dómine Iesu Christe, qui exsístens in mortis agonía ómnibus peccatóribus spem de vénia tribuísti, quando latróni ad te convérso paradísi glóriam misericórditer promisísti.

Laus ætérna sit tibi, Dómine mi Iesu Christe, pro quálibet hora, qua, in cruce máximas amaritúdines et angústias pro nobis peccatóribus sustinuísti; nam dolóres acutíssimi de tuis vulnéribus procedéntes dire tuam felícem ánimam penetrábant et cor tuum sacratíssimum crudéliter pertransíbant, donec crepánte corde spíritum felíciter emisísti, et inclináto cápite in manus Dei Patris tui ipsum humíliter commendásti, et tunc mórtuus córpore totus frígidus remansísti.

Benedíctus sis tu, Dómine mi Iesu Christe, qui tuo pretióso sánguine et sacratíssima morte ánimas redemísti, et eas ad vitam ætérnam de exsílio misericórditer reduxísti.

Benedíctus sis tu, Dómine mi Iesu Christe, qui pro salúte nostra tuum latus et cor perforári láncea permisísti, et pretiósum sánguinem tuum affluénter et aquam de eódem látere, ut nos redímeres, emisísti.

Glória sit tibi, mi Dómine Iesu Christe, eo quod corpus tuum benedíctum ab amícis tuis de cruce depóni et in mánibus tuæ mæstíssimæ matris reclinári voluísti, et ab ea pannis invólvi ac in monuménto sepelíri, a milítibus quoque ibídem custodíri permisísti.

Honor sempitérnus sit tibi, mi Dómine Iesu Christe, qui die tértia a mórtuis resurrexísti et, quibus tibi plácuit, te vivéntem manifestásti, post quadragínta quoque dies ad cælos multis vidéntibus ascendísti, ibíque amícos tuos, quos a tártaris liberáveras honorífice collocásti.

Iubilátio et laus ætérna sint tibi, Dómine Iesu Christe, qui Sanctum Spíritum in discipulórum córdibus transmisísti et imménsum amórem divínum in eórum spirítibus augmentásti.

Benedíctus sis tu et laudábilis et gloriósus in sæcula, mi Dómine Iesu, qui sedes super thronum in tuo regno cælórum in glória tuæ divinitátis, vivens corporáliter cum ómnibus membris tuis sanctíssimis, quæ de carne Vírginis assumpsísti. Et sic ventúrus es in die iudícii ad iudicándum ánimas ómnium vivórum et mortuórum: qui vivis et regnas cum Patre et Spíritu Sancto in sæcula sæculórum. Amen.

Tweede lezing

Uit de Gebeden toegeschreven aan de heilige Birgitta. (Oratio 2: Revelationum S. Birgittae libri, 2, Rome, 1628, pp. 408-410)

Verheffing van de geest tot Christus, de Verlosser.

Gezegend zijt Gij, mijn Heer, Jezus Christus. Gij hebt uw dood, voordat de tijd gekomen was, voorzegd en bij het laatste avondmaal op wonderbare wijze aards brood veranderd in uw heilig, kostbaar lichaam. Gij hebt dit liefdevol aan uw apostelen geschonken ter herinnering aan uw zo waardig lijden en sterven. Door hen met uw heilige, kostbare handen de voeten te wassen hebt Gij op nederige wijze uw zeer grote nederigheid getoond.

Ere zij U, mijn Heer, Jezus Christus. Uit angst voor het lijden en de dood heeft uw onschuldig lichaam bloed in plaats van water gezweet. Niettemin hebt Gij onze verlossing voltooid die Gij tot stand wilde brengen. Zo hebt Gij op zeer duidelijke wijze de liefde getoond die Gij had voor het menselijk geslacht.

Gezegend zijt Gij, mijn Heer, Jezus Christus. Gij zijt voor Kajafas gebracht en Gij die de rechter van allen zijt, hebt het nederig toegelaten dat men U overleverde aan het oordeel van Pilatus.

Ere zij U, mijn Heer, Jezus Christus, voor de spot die Gij verdragen hebt, toen Gij daar stond, gehuld in een purperen mantel en gekroond met de scherpste doornen. Gij hebt het allergeduldigst verdragen dat men U in uw glorievol gelaat spuwde, uw ogen blinddoekte en dat de bezoedelde handen van de ongerechten op uw gelaat en rug een regen van slagen deden neerkomen.

Lof zij U, mijn Heer, Jezus Christus. Gij hebt het allergeduldigst toegelaten dat men U aan een zuil vastbond, wreed geselde en bloedend voor Pilatus voerde. Gij hebt het verdragen als onschuldig Lam gezien te worden.

Ere zij U, mijn Heer, Jezus Christus. Gij werdt met uw tot bloedens toe geslagen lichaam tot de dood aan het kruis veroordeeld. Gij hebt met pijn op uw heilige schouders het kruis gedragen. Na door een woedende volksmenigte naar de plaats van uw lijden gevoerd en van uw kleren beroofd te zijn, hebt Gij zo aan het kruishout geslagen willen worden.

Ere zij U voor eeuwig, mijn Heer, Jezus Christus. Gij hebt in die nood met uw ogen liefdevol en nederig tegelijk neergezien op uw eerbiedwaardige moeder, die nooit gezondigd heeft en zelfs nooit met de geringste zonde heeft ingestemd. Om haar te troosten hebt Gij haar aan de hoede van uw leerling toevertrouwd.

Gezegend zijt Gij in eeuwigheid, mijn Heer, Jezus Christus. In uw doodsstrijd hebt Gij alle zondaars hoop op vergeving geschonken, toen Gij in uw barmhartigheid de misdadiger die zich tot U bekeerd had, de heerlijkheid van het paradijs beloofde.

U zij de lof in eeuwigheid, mijn Heer, Jezus Christus, voor ieder uur dat Gij aan het kruis de bitterste en beklemmendste pijnen voor ons, zondaars, verdragen hebt. Immers, de verschrikkelijkste pijnen die Gij door uw wonden te verduren had, doordrongen meedogenloos uw gelukzalige ziel en doorboorden wreed uw heilig hart, totdat Gij met brekend hart de geest gaf en met gebogen hoofd uw geest nederig beval in de handen van God, uw Vader. Toen hield de kilte van de dood uw hele lichaam in haar greep.

Gezegend zijt Gij, mijn Heer, Jezus Christus. Gij hebt met uw kostbaar bloed en uw allerheiligste dood de zielen verlost en hen vol erbarmen uit de ballingschap naar het eeuwig leven teruggevoerd.

Gezegend zijt Gij, mijn Heer, Jezus Christus. Voor ons heil hebt Gij het toegelaten dat uw zijde en hart door een lans doorboord werden. Rijkelijk hebt Gij uit diezelfde zijde bloed en water laten vloeien om ons te redden.

Ere zij U, mijn Heer, Jezus Christus. Gij hebt gewild dat uw gezegend lichaam door uw vrienden van het kruis werd afgenomen en in de armen van uw zeer bedroefde moeder werd neergelegd. Gij hebt gewild dat uw lichaam door haar in doeken gewikkeld werd, in een graf gelegd en ook daar door soldaten bewaakt werd.

Ere zij U, voor altijd, mijn Heer, Jezus Christus. Gij zijt op de derde dag verrezen uit de doden en aan wie Gij wilde, zijt Gij verschenen. Gij zijt na veertig dagen ten hemel opgestegen en velen waren hiervan getuige. Daar hebt Gij uw vrienden die Gij uit de onderwereld bevrijd hadt, een eervolle plaats gegeven.

U zij voor eeuwig jubel en lof, Heer Jezus Christus, Gij hebt de heilige Geest in het hart van uw leerlingen doen neerdalen en in hen de onmetelijke liefde voor God vermeerderd.

Gezegend zijt Gij, lofwaardig en glorierijk in alle eeuwen, mijn Heer Jezus. Gij zijt gezeten op de troon in uw rijk der hemelen, in de heerlijkheid van uw goddelijkheid. Gij leeft daar met uw allerheiligste lichaam waarvan Gij al de ledematen uit het vlees van de Maagd hebt aangenomen. En zo zult Gij op de dag van het oordeel komen om de zielen van alle levenden en doden te oordelen. Gij die leeft en heerst met de Vader en de heilige Geest in de eeuwen der eeuwen. Amen.

23 juli H. Birgitta van Zweden, kloosterlinge, mystica en co-patrones van Europa

Birgitta werd in 1303 in Zweden geboren. Zij trad vroegtijdig in het huwelijk en werd moeder van acht kinderen, die zij uitstekend opvoedde. Als lid van de derde orde van de heilige Franciscus leidde zij een verstorven leven, dat zij na de dood van haar man op nog strengere wijze voortzette, terwijl zij in de wereld bleef. Vervolgens stichtte zij een religieuze orde en vertrok naar Rome, waar zij een voorbeeld werd van grote deugden. Ze is bekend, niet alleen om haar pelgrimstochten, maar ook door haar geschriften, waarin zij mededeling doet van haar mystieke ervaringen. Zij stierf te Rome in 1373.

Gebed van haar feest

Heer onze God, toen de heilige Birgitta het lijden van Jezus overwoog, hebt Gij haar de hemelse geheimen geopenbaard. Wij vragen dat Gij aan allen die U dienen eens uw heerlijkheid ontsluiert en hen verblijdt met uw vreugde.

Door onze Heer Jezus Christus, die met U leeft en heerst in de eenheid van de Heilige Geest, God, in de eeuwen der eeuwen. Amen.

Afbeelding: Meester van Pratovecchio, Triptiek van O.L. Vrouw van Smarten, de H. Birgitta en de H. Michael

Saint Bridget of Sweden - short movie

14th century. The Papacy has moved to Avignon, France, and Rome is left abandoned. Europe is scourged by the Hundred Years War between France and England, and by the terrible Back Plague. In opposition to the diffused vision of the Middle Ages as a time when women were oppressed, princess Bridget of Sweden becomes one of the points of reference for the Christian world. Anchored by the love for Christ Crucified and His Church, Bridget calls everyone to a deep conversion, even challenging Popes and kings. 
This docufiction is enriched with gorgeous images of Medieval Sacred Art from the Swedish History Museum of Stockholm, which escaped the Protestant iconoclasm. It presents the life of this prophetess and mystic from the North beginning from her childhood and leading up to her last pilgrimage to the Holy Land and her death in Rome (1373), the “city whose streets are colored with the blood of Martyrs and paved with the bones of Saints”.
Bridget's mysticism and the core of her calling to be a bearer of divine messages for humanity are explored and enlightened in the interviews to Alessandra Bartolomei, professor in Medieval women mystics at the Gregorian University, and to prof. Denis Searby from Stockholm University, who first translated the books of the Celestial Revelations of st. Bridget into English.
In 1999 st. John Paul II proclaimed Bridget Patron Saint of Europe.