Festum sancti Iacóbi,
Apóstoli, qui, fílius Zebedǽi et beáti Ioánnis evangelístæ frater, cum Petro et Ioánne transfiguratiónis
Dómini eiusque agóniæ testis fuit. Prope autem festum Paschæ ab Heróde Agrippa decollátus,
primus ex Apóstolis corónam martýrii percépit.
Het feest van de heilige
Jacobus, apostel, die een zoon was van Zebedeus en broer van de heilige
Johannes, de evangelist, en die samen met Petrus en Johannes getuige was van de
gedaanteverandering van de Heer en van zijn doodsstrijd. Tegen het feest van
Pasen werd hij door Herodes Agrippa onthoofd en verwierf als eerste van de
apostelen de kroon van het martelaarschap.
Jacobus de apostel wordt ook wel aangeduid als Jacobus Major (de Meerdere) ter onderscheiding van Jacobus Minor (de Mindere), de eerste bisschop van Jeruzalem.
